雁安宁摇了摇头：“你头一回做这个，短短几日能拟出这么多条目，已经在我意料之外。此事不急于一时，你可以慢慢斟酌，等打退平阳联军，府衙也会腾出手来帮忙。”

玉露咬咬嘴唇，迟疑道：“听闻丘夫人也通夷语，她是大官夫人，学识一定远在我之上，我能否向她请教？”

“她身怀有孕，不便太过操劳。”雁安宁回道。

若非丘夫人身子不方便，这编纂夷语通之事原也少不了她。

玉露闻言，略显失望。

雁安宁见状，又道：“你若有什么不清楚的地方，可以记下来，每隔一旬送去府衙，让丘夫人替你参详，我想她定会乐意参与其中。”

丘夫人跟着丈夫出生入死，绝非寻常的后宅妇人，单看她热心为她做译官就能知道，她不是能闲得住的性子。

夷语通若能成书，对丘大人的政途也大有助益，丘夫人不会袖手旁观。

玉露得她应允，放下心来。

“雁姑娘放心，我只会让人替我送信去府衙，绝不随意登门。”

她信誓旦旦地保证，雁安宁听了，哭笑不得。

“我们是答应保护你的安全，但并未限制你的自由，你若想出门，提前打声招呼，带上府衙的侍卫就行。”雁安宁道，“只是为免节外生枝，这些天你还是别走太远，等打完这仗，你想去哪儿就去哪儿。”

玉露捏紧袖口：“你不担心我遇见大将军？”

雁安宁笑道：“这些日子连我都见不到他，何况是你，我有什么可担心的。”

玉露道：“可他日万一——”

“没事。”雁安宁道，“我来西南之前，百里嚣对我说过，有能耐的女子都能在西南谋一席之地，我相信你也是其中之一。”

玉露面色微动，过了许久，慨然一笑：“雁姑娘说的对，是我见识浅薄了。”

雁安宁拿起手边的杯子，朝她举了举，笑道：“我