瑞章市郊，茂林化工机械厂的车间里。

机器声隆隆作响，工件飞转着，在刀具的切削之下吐出一条条的铁刨花，散落在地上。工人们聚精会神地盯着机床，不时转动一下手轮，调整着进刀退刀的尺度。

机床间的过道上，一个外国老头来来回回地缓步走着，眼睛盯着两边工人的操作，不时用夹杂着个把中文词汇的英语提示着什么，跟在他身边的一个翻译便赶紧把他的指令译给相应的工人。

老头个头不高，身上穿着一件茂化机的工作服，戴着一顶工作帽，如果忽略他的肤色以及高高的鼻子，倒与一位普通的车间主任没啥两样。

走过所有的机床，来到车间一头的门口，老头正准备转身再往回走，却见门外走过来四个人，三男一女，其中有三个人是他认识的。

“徐厅长女士，郭厂长先生，还有你，年轻人，我已经有很长时间没有见过你了！”

老头站住脚，向他认识的三人打着招呼。对前二者，他说的有些生硬的中文，对最后一位，就换成了英语，而且说话的语气里明显带上了一些亲昵。

这三人中，前两位是茂林化工厅副厅长徐盈和茂化机的中方厂长郭家华，后一位则是刚从外地过来的高凡。

“瓦兰斯先生，好久没见，我觉得你的气色比在美国的时候好多了。”

高凡乐呵呵地走上前去，同样用英语向对方打着招呼。

这个外国老头，就是美国奥丁工厂的厂长瓦兰斯。茂林化工机械厂与奥丁工厂签署了合资协议之后，厂名修改成了“中美合资茂奥化工机械厂”，简称仍然是茂化机。瓦兰斯担任了企业的外方厂长。