Know now is know know,No know is no know —— 知之为知之,不知为不知
you no bird me,i no bird you too —— 你不鸟我,我不鸟你
You can kill me, but you can't fuck me —— 士可杀不可辱
还有像什么:Are you 不服?,See you 不爽,Let’s 干一架等等,......
每当从唐伟东嘴里,习惯性的、一不小心蹦出一些类似的词组来时,小布都得一脸懵逼的琢磨半天。
但你还别说,最后连蒙带猜的,他基本还都能“体会”出这些词组所要表达的意思来。
所以说啊,别觉得中式英语外国人听不懂,你只要放心大胆的说,很多以英语为母语国家的人,基本都能将意思猜个八九不离十,完全不耽误双方之间的交流。
就跟他们到蓝星兔家里,张嘴就要买“baby haha”似的,是不是咱们大多数人也能猜出他们需要买啥来?
不过,在最后的时候,唐伟东还是向小布提了一点,有点擦边的要求。
看到小布兴致不错的样子,唐伟东趁机对他说道:“沃克,按照惯例,你在上任之后,是不是就要出访一系列的国家和地区啊?”
小布点点头,有些不太明白唐伟东为什么会这么问,所以他也没有接茬,等着唐伟东继续往下说。
唐伟东哂然一笑,继续说道:“南唐自成立以来,一向与漂亮国交好,不光无门槛的欢迎、漂亮国资本的进入,而且还主动为漂亮国提供了军事基地。”
“对于这样一个‘忠心耿耿’的小老弟,你在出访亚洲地区的时候,可不可以顺便过去对他们进行一次访问呢?实在不行,就以视察军事基地的名义,过去一趟也行啊!”
小布忍不住笑了起来,这点事对他来说,说小不小,说大也不大,甚至认真算起来,那都不叫个事。
于是,他饶有兴致的问道:“你跟那边的关系比较密切?”