此话翻译成大夏国语言就是：“请问，你叫什么名字？”

姑娘笑靥如花的回答道：“姑姑玛！”

王利发忍不住笑道：“这小姑娘又是姑姑，又是妈的，到底是姑姑还是妈！”

钱金则瞪了王利发一眼，道：“我看你也天天学乌语九百句，咋就啥都不懂呢！在乌鸡国，年轻女子都会在名字后面加上一个“玛”字。“玛”意为“姑娘”。因此这位姑娘名叫：姑姑！”

王利发更是笑道：“那你岂不就成了杨过？天天喊自己的老婆叫姑姑！”

张奎则吃惊的说道：“兄弟，你可真不简单啊！竟然都会说乌鸡国语了。我这半生不熟的英语是跟我媳妇学了十来年才学会。你来乌鸡国不过个把月，竟然都能用乌语对话了！厉害！实在厉害！”

钱金摆摆手，道：“我哪里会说乌鸡国语，只不过临时学了两句而已。后面就看你的了，说实话，这种涉外婚姻，我们男女双方都听不懂对方的意思，全靠你们婚介翻译从中撮合！”

张奎笑道：“放心，这事包在我身上！”

接下来，张奎用他那半生不熟的英语和姑娘交流，钱金和王利发也听不懂意思，就算张奎骂他俩几句，他俩也听不懂。

不过，从姑娘的表情看，应该谈的不错。

大约过了十几分钟，张奎对钱金说道：“我跟姑娘说了，你就是这家旅馆的老板，婚后，她就是旅店的老板娘，天天只要负责收钱就行，做饭打扫卫生这些活由小工去干！她非常高兴，没有任何意见！希望明天，你能和他一起去家里看望一下父母，只要她父母同意就行！”

王利发十分惊讶：“这么容易就相亲成功了？”

张奎说道：“不是相亲容易，而是钱老板的条件太好，年轻有为，仪表堂堂，又有间旅馆，还愿意留在乌鸡国居住！这就像是一名亿万富豪在国内相亲，只要富豪愿意，有哪个女孩子会拒绝？”